名言 英語 プリンセス。 ウォルト・ディズニーの名言・言葉(英語&日本語)

配信【プリキュアシリーズ一覧】名言!人気ランキングを評価【プリキュア】

名言 英語 プリンセス

このページでは、ディズニープリンセスの名言・名セリフを英語で紹介しています。 ディズニープリンセスの定義は色々ありますが、ここではアメリカのでプリンセスとされている11人の名言を3つずつ、計33フレーズまとめております。 白雪姫、シンデレラ、オーロラ姫、アリエル、ベル、ジャスミン、ポカホンタス ムーラン、ティアナ、ラプンツェル、メリダ、の順に見ていきましょう。 皆さんのお気に入りの名言を探してみてください。 また、以下のページにも是非遊びに来てくださいね。 ディズニープリンセスの名言・名セリフまとめ 早速、プリンセスの名言・名セリフを見ていきましょう。 日本語、英語、英文を読むときの簡単なポイントを併記していますので、英語学習にもお役立てください。 それでは、スタートです! 白雪姫の英語名言・名セリフ いつか王子様がやって来る。 いつの日にかまた巡り会える。 まずは世界初の長編アニメーション、白雪姫の名言・名セリフです。 「someday」は、「いつか」という意味の副詞です。 「someday」は未来に対してのみ使い、過去の場合は「one day」というフレーズを使います。 他に彼みたいな人はいないわ、全くどこにも。 「nobody」は、「誰も~ない」という意味の代名詞です。 また、「anywhere」は「どこにも、どこでも、どこかに」という意味の副詞です。 やることがたくさんあるときは悩まないで。 心配事は忘れるの。 Forget your troubles. 「bother」は、「悩ませる、悩む」という意味の動詞です。 シンデレラの英語名言・名セリフ 心の中で願ったことが夢になるの。 次はシンデレラの名言・名セリフです。 「your heart makes」は、「a wish」を修飾しています。 直訳すると、「夢はあなたの心が作る願いだ。 」となります。 私が夢を見ることは誰にも止められない。 「order 人 to do」で、「人に~させる」という意味になります。 どんなにあなたの心が悲しんでいても、信じ続けていればあなたの望む夢は叶うわ。 「no matter how」で、「どんなに~でも」という意味になります。 また、「grieve」は「深く悲しむ、心痛する」という意味の動詞です。 オーロラ姫の英語名言・名セリフ 何かの夢を一度見たら、それは必ず叶うって言われてるわ。 そして私は何度も彼を夢で見たの。 次は、眠れる森の美女に登場するオーロラ姫の名言・名セリフです。 「be sure to do」で、「必ず~する」という意味になります。 あなたこそ愛してくれる、あの夢と同じに。 「at once」は、「すぐに、即刻」という意味です。 今日は今までの人生で一番幸せな日よ。 素晴らしいことばかりだわ。 最上級の「happiest」の前には、冠詞の「the」を忘れないようにしましょう。 次はリトルマーメイドに登場するアリエルの名言・名セリフです。 「entire」は、「全体の、完全な」という意味の形容詞です。 「in your entire life」で、「これまでのあなたの全人生で」という意味になります。 見てて。 いつか私はあなたの世界の一部になってみせるから。 「part」は、「部分、要素、役割」という意味の名詞です。 ここでの「just」は、「ただ~だけ」という意味の副詞として使われています。 ベルの英語名言・名セリフ こんな田舎暮らし以上の何かが欲しいわ。 どこかすごく広いところで冒険してみたいの。 I want adventure in the great, wide somewhere. 美女と野獣に登場するベルの名言・名セリフです。 「provincial」は、「地方の、田舎の、偏狭な」という意味の形容詞です。 私は、他の人と違うってことがどういうことか知ってるわ。 それに、それがどんなに寂しいことかも知ってる。 And I know how lonely that can be. 「lonely」は、「孤独な、寂しい」という意味の形容詞です。 一度でいいから、自分のことを理解してくれる人がいてくれたら素敵だわ。 「grand」は、「雄大な、華やかな、崇高な」という意味の形容詞です。 ジャスミンの英語名言・名セリフ もし私が結婚するなら、愛のためにしたい。 アラジンに登場するジャスミンの名言・名セリフです。 「marry」は、「結婚する、結婚させる」という意味の動詞です。 本当に魔法の世界みたい。 「magical」は、「魔法のような、魅力的な、不思議な」という意味の形容詞です。 時々、私たちは人々と違うところだけを見てしまう。 でも、もっとちゃんと見たらどれだけ私たちがよく似てるのか分かるの。 「alike」は、「よく似て、同様で」という意味の形容詞です。 「alike」は叙述的用法の形容詞で、名詞を直接修飾することはできません。 「They are alike. 」のように使うことはできますが、「They are alike twins. 」のように名詞(twins:双子)を修飾することはできません。 ポカホンタスの英語名言・名セリフ 川のように決まった道を歩けって。 アメリカのインディアン、ポカホンタスの名言・名セリフです。 「steady」は、「安定した、不変の」という意味の形容詞です。 How am I ever going to find it? 「path」は、「小道、細道」という意味の名詞です。 私はあなたと一緒にいるわ、永遠に。 Forever. 「forever」は、「永遠に、常に」という意味の副詞です。 ファ・ムーランの英語名言・名セリフ 自分の心に忠実になって。 次は、ムーランの名言・名セリフです。 「true to ~」で、「~に忠実に」という意味になります。 仮面を被れば世間の目はごまかせる。 でも自分の心は欺けない。 But I cannot fool my heart. 「fool」は動詞として使うと「馬鹿にする、騙す、浪費する」という意味になります。 「reflection」は、「反射、反映、投影、よく似た人」という意味の名詞です。 ティアナの英語名言・名セリフ 「男心を掴むには胃袋を掴め」ってママがよく言ってた。 英文に忠実に訳すと、「男性の心への最も早い道は、彼の胃を通る。 」となります。 I reckon you want a kiss? 「reckon」は、「思う、見なす、計算する」という意味の動詞です。 私の夢はその中にあなたがいないと完結しないわ。 「complete」は「完全な、完璧な」という意味の形容詞として使われています。 なお「complete」は形容詞の他に、動詞としてもよく使います。 ラプンツェルの英語名言・名セリフ 星の図を描いたの。 星はいつも夜空にいる。 でもこの光は毎年私の誕生日に現れるのよ。 私の誕生日だけに。 But these, they appear every year on my birthday, mother. Only on my birthday. 塔の上のラプンツェルのヒロイン、ラプンツェルのセリフです。 「chart」は「海図や星図を作る」という意味の動詞です。 酒場「かわいいアヒルの子」での、ラプンツェルの名言です。 現在完了形の疑問文で、「any of you」の部分が主語となります。 世界がまるで昨日とは違う。 ようやく巡り合えた大事な人。 Now that I see you. ランタンを見ているときの挿入歌の中の一節です。 「all at once」は「たちまち、一斉に」という意味です。 また、「now that」は「今や~なので」という意味になります。 この場合、「たちまち全てが違って見えるの。 あなたに会えたから」というニュアンスですね。 ラプンツェルの名言は、以下のページでも紹介していますので、合わせてご覧ください。 メリダとおそろしの森のヒロイン、メリダの名言・名セリフです。 「freedom」は、「自由、免除、無遠慮」という意味の名詞です。 絶対にお母さんのようにはならないわ。 この「like」は動詞ではないので「好き」という意味ではありません。 「~のような、~に似た」という意味の前置詞として使われています。 運命は自分の中にある。 それを見つめる勇気を持てばいいだけ。 You only have to be brave enough to see it. 「fate」は、「運命、宿命、破滅」という意味の名詞です。 まとめ 以上、ディズニープリンセスの名言・名セリフを紹介してきましたが、いかがでしたか? このページが皆さんのお役に立てば幸いです。 以下のページにも、是非遊びに来てくださいね!.

次の

ディズニーの英語名言37選【覚えやすくて心に響く言葉】

名言 英語 プリンセス

あなたこそが世界に輝きをもたらせる人だという事を。 どちらも白雪姫の挿入歌「歌とほほえみと」の一節です。 It is not so famous in Japan, because Japanese lyrics are totally different contents. But it is famous in English. 日本語の歌詞はまったく別の内容となっているので日本ではあまり有名ではないですが、英語では有名なんですよ。 ポカホンタスの挿入歌「カラー・オブ・ザ・ウィンド」の一節です。 これも日本語歌詞にもあるように、「見知らぬ心の扉開けて覗いて欲しいの」が素晴らしい訳だと思います。 アナと雪の女王の挿入歌「レット・イット・ゴー」です。 Let it go(レリゴー)の訳について Let it goは、老若男女に人気の曲ですよね。 Let it go(レリゴー)は、• let:~させる• it:それ• go:行く・進む・向かう つまり、it(それ)をgo(向かう)let(させる)ということです。

次の

【ディズニー映画英語で名言】~シンデレラ~から20選

名言 英語 プリンセス

You will understand. 変わっていけると気づくこと。 間違っていたと学ぶこと。 今日のこの日から現在から永遠にその先も 『ターザン』より "When I look at you, I can feel it. I look at you, and I'm home. " あなたを見ると、感じるの。 あなたを見ると、自分が家にいるってことを。 『ファインディングニモ』より ・ディズニーの友情に関する名言 "Any day spent with you is my favorite day. So, today is my new favorite day. だから今日は僕の新しいお気に入りの日だよ 『クマのプーさん』より "Good friends will help you until your unstuck. " いい友達は、君が動けるようになるまで助けてあげるだろう 『クマのプーさん』より "Some people are worth melting for. " 大切な人のためなら溶けていいんだ 『アナと雪の女王』より "You've got a friend in me. " 君には僕がいるよ 『トイストーリー』より "Every minute spent in your company becomes the new best moment of my life. " 君の会社で過ごした時間は、僕の人生の中で最高の時間さ 『ボルト』より "You may be gone from my sight. But you are never gone from my heart. " 君は僕の視界からけてしまうかもしれない。 でも、僕の心の中からは決して消えやしないよ。 『クマのプーさん』より "We're a family, we stick together. " 僕らは家族だ。 ずっと一緒にいよう。 『トイストーリー』より "You and I are a team. Nothing is more important than our friendship. " 君と僕はチームだ。 友情より大切なものなんてないんだ。 『モンスターズインク』より Your friendship is the best present ever. 『クマのプーさん』より ・ディズニーの夢・挑戦に関する名言 "No matter how your heart is grieving, if you keep on believing, the dream that you wish will come true. " たとえ辛いときも、信じていれば夢はかなうもの。 『シンデレラ』より "You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think. " 君は君が思うよりも勇敢だし、強いんだ。 それに君が思うよりも賢い。 『クマのプーさん』より "The past can hurt. But the way I see it, you can either run from it or learn from it. " 過去の出来事に傷つけられることもあるだろう。 でも私が思うに、そこから逃げ出すことも出来るが、そこから学ぶことも出来る 『ライオンキング』より "Life is a journey to be experienced, not a problem to be solved. " 人生とは解くべき難問ではなく、体験してゆく旅なんだ 『クマのプーさん』より "You must not let anyone define your limits because of where you come from. Your only limit is your soul. " どこで生まれ育とうが他人に限界をきめさせない。 あきらめなければなんでも出来る. 『レミーのおいしいレストラン』より "The very things that hold you down are going to lift you up. " 君を押さえつけることこそが君を持ち上げるんだよ 『ダンボ』より "Remember you're the one who can fill the world with sunshine. " あなたが世界を太陽の光で満たすことができるんだって覚えておいて 『白雪姫』より "Venture outside your comfort zone. The rewards are worth it. " 思い切って快適なゾーンから出なきゃ。 それに値するものを得るわよ 『塔の上のラプンツェル』より "Believe you can, then you will. " できるって信じれば、あなたは必ずできるわ 『ムーラン』より "Our fate lives within us. You only have to be brave enough to see it. " 私たちの運命は私たちの手の中にあるの。 それを見つめる勇気だけが必要よ。 『メリダとおそろしの森』より ・ディズニーの人生に関する名言 "A true hero isn't measured by the size of his strength, but by the strength of his heart. " ほんとうの英雄は力の大きさで評価されるのではない、心の強さで評価されるのだ。 『ヘラクレス』より "The things that make me different are the things that make me. " 自分を変えてくれるものが、自分を作るものだ。 『クマのプーさん』より "If you don't know where you want to go, then it doesn't matter which path you take. " どこへ行きたいかわからないなら、どの道へ行こうと構わないわ 『不思議の国のアリス』より "A little consideration, a little thought for others, makes all the difference. " 他人への少しの思いやりと少しの気遣いが、全ての違いを生むんだ 『クマのプーさん』より "The only thing predictable about life is its unpredictability. " 人生で予測できるたった一つのことは、人生は予測できないっていう事実さ 『レミーのおいしいレストラン』より "Now, think of the happiest things. It's the same as having wings. " さあ、一番幸せなことを考えてみて。 それは羽を持つことと同じなんだよ 『ピーターパン』より "Always let your conscience be your guide. " 常に良心に従いなさい 『ピノキオ』より "Even miracles take a little time. " 奇跡だって起こるのに時間がかかるものよ 『シンデレラ』より ・まとめ ディズニーの名言はいかがでしたか? 失恋で苦しかったり、元気が出ないときには、ぜひ心に刺さった名言を思い出してみてください。 落ち込んだ時もすぐに取り出せるように、この記事をブクマしておくのもおすすめです。

次の